The Hunchback of Notre Dame II
USA (Tytuł oryginalny)
Zvoník u Matky Boží II
Czechy
Der Glöckner von Notre Dame 2 - Das Geheimnis von La Fidèle
Niemcy
I panagia ton Parision 2
Grecja (zapis łaciński)
The Hunchback of Notre Dame II: The Secret of the Bell
Australia
The Hunchback of Notre Dame II
USA (Tytuł oryginalny) / Rumunia
El jorobado de Notre Dame 2
Hiszpania
Notre Damen kellonsoittaja 2
Finlandia (fiński)
Le bossu de Notre-Dame 2
Francja
Zvonar crkve Notre Dame 2
Chorwacja
A Notre Dame-i toronyőr 2. - A harang rejtélye
Węgry
Il gobbo di Notre Dame II - Il segreto della campana
Włochy
Ringeren i Notre Dame 2
Norwegia
Dzwonnik z Notre Dame II
Polska (tytuł główny)
O Corcunda de Notre Dame II
Brazylia
O Corcunda de Notre Dame 2
Portugalia
Zvonar Bogorodicine crkve 2
Serbia
Ringaren i Notre Dame II
Szwecja