Nadszedł dzień nowych początków w domostwach Dunphych i Pritchettów. Claire jest przygotowywana do przejęcia firmy Jaya i jest to jej pierwszy dzień w pracy, ale szybko sprawy idą w niewłaściwym kierunku, ponieważ staje się jasne, że ona i jej ojciec ...